Ahora que Kirito, Eugeo, Cardinal y Alice están reunidos se preparan para enfrentarse a Quinella, ahora que estos la superan en número, sin embargo Quinella ya tenía previsto que esto pasaría y estuvo esperando el momento perfecto para que Cardinal al fin saliera de su escondite, así que Quinella en una jugada astuta usa un arte sagrado, para sellar todo el piso 100 de su habitación y destruye la puerta de salida, para que así ninguno de ellos pudiera escapar de ese lugar, en pleno cruce de palabras Quinella llama a Cardinal por su nombre verdadero, Lyceris y menciona que hace 200 años la dejó que se escapara cuando pudo haberla eliminado, pero que esta vez no cometería ese mismo error, pero Cardinal le responde que no se atreviera a llamarla por su nombre verdadero, ya que su único propósito es acabar con ella
