Mientras intentan abrir la caja de semillas sin éxito, Sue y Paul se dan cuenta de que necesitan la ayuda de Marcus. Sue hace un plan para sacar a Marcus del calabozo mientras mamá está distraída con el nacimiento inminente del bebé de Tempest. Pero cuando Sue, Paul y Marcus finalmente abren la caja de semillas, hacen un descubrimiento horrible.
