Designan a Kana para entrenar a Akane Makino, una chica mágica transferida a Magilumiere desde Apda. En su primer día, Akane es muy prepotente y desconcierta a Kana. Pero luego se da cuenta de cuán en serio se toma su trabajo Akane, y de a poco saldan sus diferencias. Cuando Kana, Koshigaya y Akane van juntas a una misión, el trabajo de Kana no es acompañar a Koshigaya, sino ayudar a su aprendiz.
