Beryl Gardenant vive una vida tranquila dirigiendo un dojo en un rincón apartado del reino, hasta que Allucia, su antigua alumna, aparece con una inesperada propuesta: convertirse en instructor especial de los caballeros que ella ahora comanda. Beryl acepta el puesto, pero pronto se encuentra con la desconfianza del subcomandante Henblitz, quien no cree que esté a la altura… y lo reta a un duelo.
