Debido a un cambio de gobierno en el país, la operación de venganza y la investigación se congelan. Diego, furioso, decide desobedecer las órdenes y continuar investigando por su cuenta. Se alía con Gisela, quien fue despedida tras la publicación de la escandalosa investigación.